Caractérisation de la variation liée à la situation de communication : apport de l’acoustique à la phonostylistique

Abstract

Cette étude s'intéresse aux aspects phonétiques de la variation diaphasique. Dans la veine de Labov (1990), nous examinons différents styles de parole, sous le microscope du modèle d'hypo/hyperarticulation des voyelles (Lindblom, 1990). Notre corpus, issu du projet PFC (Durand et al., 2002), est composé d'enregistrements de 10 locuteurs·trices suisses placé·e·s dans quatre situations : deux tâches de lecture (listes de mots, textes) et deux conversations faisant varier la distance sociale entre locteurs·trices (avec une expérimentatrice et entre époux). Les résultats sur un ensemble de mesures temporelles et spectrales confirment que la parole conversationnelle montre plus d'hypoarticulation que la lecture. En revanche, au-delà de l'opposition lecture / parole spontanée, les différentes métriques associées à l'hypo/hyperarticulation ne convergent plus. Il devient alors nécessaire de déconstruire ce continuum et de caractériser les styles de parole par différentes combinaisons de mesures, qui s'inscrivent dans une analyse multidimensionnelle de la réduction phonique.

Keywords

• phonostylistique
• sociophonétique
• français suisse
• distance sociale
• réduction vocalique