Anhelos, realidades y sueños ante la perspectiva y urgencia de la edición crítica digital. Reflexiones desde un grupo de investigación

Abstract

En este artículo se reflexiona sobre la carencia de ediciones críticas digitales en el ámbito del teatro español del Siglo de Oro. Se muestran las ventajas de las ediciones digitales sobre las ediciones en papel para algunos casos textuales y se proponen métodos de presentación dinámicos e interactivos para procesos genéticos u obras con distintas versiones dificultades especiales de anotación. Se plantean cuestiones de gestión de la investigación relacionadas con proyectos digitales, así como de divulgación y preservación de los resultados científicos y se debate a propósito de la facilidad de uso y suficiente desarrollo o no de las herramientas digitales para acometer ediciones críticas digitales en grandes proyectos de edición. Se concluye la necesidad y urgencia de acometer ediciones críticas digitales, pero también de desarrollar más y hacer más amigables los lenguajes y software destinados a la edición de textos.

Keywords

• edición crítica digital
• gestión de proyectos de investigación
• cuestiones textuales