CANDIDÍASE CUTÂNEA EM CEBUS APELLA (MACACO PREGO) CUTANEOUS CANDIDIASIS IN A CEBUS APELLA (CAPUCHINS MONKEYS)

Abstract

<span><p align="justify">Leveduras do gênero <em>Candida </em>têm sido freqüentemente isoladas de animais domésticos e silvestres, entretanto, candidíase não tem sido reportada em primatas. Encaminhou-se à Faculdade de Veterinária, Departamento de Patologia Animal, um macaco-prego (<em>Cebus apella</em>) para necropsia, que vinha apresentando emagrecimento profundo e lesões ulcerativas de pele e mucosas. Fragmentos de pele e órgãos foram processados para histologia e corados com H.E. e Groccot. Para micologia, coletaram-se fragmentos de órgãos, exsudato e crostas da pele, sendo realizado exame direto e cultivo a 37^oC. Macroscopicamente, o animal apresentava alopecia, caquexia e ulcerações cutâneas de 1-4 cm. Histologicamente, nas ulcerações, a derme continha infiltrado de mononucleares e proliferação fibroblástica. Mediante utilização de Groccot, encontraram-se hifas e/ou pseudo-hifas e blastoconídeos intralesionais. Em cultivos de crostas e exsudato, observaram-se colônias brilhantes, com superfície lisa e coloração branca a creme.<em> </em>A microscopia das colônias revelou células leveduriformes ovaladas ou alongadas, com brotamento unipolar, gram-positivas. No microcultivo em fubá, observaram-se blastoconídeos globosos terminais, com parede espessa e pseudomicélio abundante e ramificado, com formação de tubo germinativo em albumina de ovo, sendo a levedura classificada como <em>Candida albicans.</em> O estudo aborda o risco da infecção por micoses oportunistas como a candidíase em animais silvestres em cativeiro.</p><p align="justify"> </p><p align="justify">PALAVRAS-CHAVES: <em>Candidiasis</em>, <em>Candida albicans,</em> pele, <em>Cebus apella</em>.</p></span> <span>Candida spp has been frequently isolated from domestic and sylvan animals, however, Candidiasis has not been reported in primates. One <em>Cebus apella</em>, with progressive thinning and ulcerative skin lesions and mucous, was necropsied. Fragments of tissue were collected and processed for histology. Coloration of H.E. and Groccot was made. For mycology was collected tissue, exsudate, and skin crusts. Direct exam was made, and samples cultivated at 37^oC in agar Sabouraud with cloranfenicol and agar corn. Macroscopically the animal presented; itself extremely thin with ulcerative lesions on the skin, ranging from 1 to 4 cm. Histologically, on dermis ulcerations, there was mononuclear infiltrate and fibroblastic proliferation. With Groccot, it was observed intralesionally hyphae and blastoconidia. The direct exam showed round and/or ovalate gram positive cells, compatible with yeast. The cultives showed shining colonies with a smooth surface, some of them with edges fringed and white-yellowish coloration. <span>The colonies showed yeast cells with ovalate or alongate forms and sprouting unipolar on microscopy. With microcultive, it was found globosous blastoconidia, with wall thick and pseudohyfaes abundant and ramified. There was the formation of a germinative tube, confirming the <em>C. albicans</em> species<em>.</em> This study shows the risk of candidiasis in wildlife primates living on captivity.</span><span><strong> <p align="justify"> </p></strong><p align="justify">KEY WORDS: Candidiasis, <em>Candida albicans, </em><em>Cebus apella, </em>skin.</p></span></span>