Construccionalización y obsolescencia en las colocaciones tipo caerle/venirle/entrarle en N‘agrado’

Abstract

Partiendo de un trabajo anterior sobre el origen de las colocaciones tipo caerle/venirle/entrarle en N‘agrado’ y su expansión en el Bajo Medievo y principios del Renacimiento, se examina la lexicalización y caída en desuso de estas estructuras a partir del Siglo de Oro. La pérdida de este patrón colocacional, que solo ha dejado vestigios como caerle en gracia, conllevó dos cambios relacionados que se discuten dentro del modelo construccionista diacrónico de Traugott y Trousdale: la construccionalización léxica y la obsolescencia de un subesquema construccional.

Keywords

• colocaciones
• estudio diacrónico
• verbos de movimiento
• gramática de construcciones
• lexicalización
• construccionalización
• obsolescencia