De Europa a África pasando por Indochina

Abstract

Ce travail s’intéresse à la diffusion des guides de conversation et d’autres manuels multilingues pour voyageurs tout au long du xixe siècle. À titre d’échantillon, nous nous concentrons sur le Manuel de la conversation franco-laotien (1895) de Jean Estrade et l’Appendix to the Dictionary and Grammar of the Kongo language (1895).

Keywords

• méthodes pour l’enseignement des langues au xixe siècle
• guides de voyage
• guides de conversation
• nomenclatures
• guides Baedeker
• colonialisme