Revista Alergia México (Apr 2017)
Mexican Asthma Guidelines: GUIMA 2017
- Désirée Larenas-Linnemann,
- Jorge Salas-Hernández,
- Juan Carlos Vázquez-García,
- Francisco Ignacio Ortiz-Aldana,
- Margarita Fernández-Vega,
- Blanca Estela Del Río-Navarro,
- María del Carmen Cano-Salas,
- Jorge Agustín Luna-Pech,
- José Antonio Ortega-Martell,
- Jade Romero-Lombard,
- Erika del Carmen López-Estrada,
- Jimena Villaverde-Rosas,
- José Luis Mayorga-Butrón,
- Mario Humberto Vargas-Becerra,
- Martín Bedolla-Barajas,
- Noel Rodríguez-Pérez,
- Ambrocio Aguilar-Aranda,
- Carlos Adrián Jiménez-González,
- Carlos García-Bolaños,
- Claudia Garrido-Galindo,
- David Alejandro Mendoza-Hernández,
- Enrique Mendoza-López,
- Gerardo López-Pérez,
- Guillermo Hideo Wakida-Kuzonoki,
- Héctor Hernán Ruiz-Gutiérrez,
- Héctor León-Molina,
- Héctor Martínez-De la Lanza,
- Héctor Stone-Aguilar,
- Javier Gómez-Vera,
- Jorge Olvera-Salinas,
- José Joel Oyoqui-Flores,
- José Luis Gálvez-Romero,
- José Santos Lozano-Sáenz,
- Juan Ignacio Salgado-Gama,
- Marcos Alejandro Jiménez-Chobillon,
- Martha Angélica García-Avilés,
- Martha Patricia Guinto-Balanzar,
- Miguel Alejandro Medina-Ávalos,
- Robert Camargo-Angeles,
- Rogelio García-Torrentera,
- Saraí Toral-Freyre,
- Gabriel Montes-Narváez,
- Héctor Solorio-Gómez,
- Juan Rosas-Peña,
- Sergio Jesús Romero-Tapia,
- Adela Reyes-Herrera,
- Francisco Cuevas-Schacht,
- Joaquín Esquer-Flores,
- José Antonio Sacre-Hazouri,
- Lorenzo Compean-Martínez,
- Pablo Julián Medina-Sánchez,
- Sergio Garza-Salinas,
- Carlos Báez-Loyola,
- Iraís Romero-Alvarado,
- José Luis Miguel-Reyes,
- Laura Elizabeth Huerta-Espinosa,
- Manuel Ángel Correa-Flores,
- Ricardo Castro-Martínez
Affiliations
- Désirée Larenas-Linnemann
- Hospital Médica Sur, Clínica de Alergia, Asma y Pediatría del Sur, Ciudad de México
- Jorge Salas-Hernández
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias “Ismael Cosío Villegas”, Ciudad de México
- Juan Carlos Vázquez-García
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Dirección de Enseñanza. Ciudad de México
- Francisco Ignacio Ortiz-Aldana
- Secretaría de Salud, Instituto de Salud Pública del Estado de Guanajuato, Guanajuato
- Margarita Fernández-Vega
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Dirección de Enseñanza/Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina, Departamento de Pregrado de Neumología. Ciudad de México
- Blanca Estela Del Río-Navarro
- Secretaría de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez, Departamento de Alergia e Inmunología Clínica Pediátrica. Ciudad de México
- María del Carmen Cano-Salas
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Departamento de Formación de Posgrado. Ciudad de México
- Jorge Agustín Luna-Pech
- Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Departamento de Disciplinas Filosófico, Metodológico e Instrumentales. Guadalajara, Jalisco
- José Antonio Ortega-Martell
- Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Departamento de Pregrado y Postgrado. Pachuca, Hidalgo
- Jade Romero-Lombard
- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital General, Saltillo, Coahuila
- Erika del Carmen López-Estrada
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Clínica del Asma. Ciudad de México
- Jimena Villaverde-Rosas
- A2DAHT Iberoamerican Agency for Development & Assessment of Health Technologies. Ciudad de México
- José Luis Mayorga-Butrón
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Pediatría, Servicio de Otorrinolaringología, Ciudad de México
- Mario Humberto Vargas-Becerra
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias/Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Investigación Médica en Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- Martín Bedolla-Barajas
- Hospital Civil de Guadalajara Dr. Juan I. Menchaca, Servicio de Alergia e Inmunología Clínica, Guadalajara, Jalisco
- Noel Rodríguez-Pérez
- Universidad Autónoma de Tamaulipas, Instituto de Ciencias y Estudios Superiores de Tamaulipas. Ciudad Victoria, Tamaulipas
- Ambrocio Aguilar-Aranda
- Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional de Occidente, Hospital de Pediatría. Guadalajara, Jalisco
- Carlos Adrián Jiménez-González
- Universidad Autónoma San Luis Potosí, Facultad de Medicina. San Luis Potosí, San Luis Potosí
- Carlos García-Bolaños
- Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional La Raza, Hospital General. Ciudad de México
- Claudia Garrido-Galindo
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- David Alejandro Mendoza-Hernández
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Pediatría, Servicio de Alergia e Inmunología Clínica Pediátrica, Ciudad de México
- Enrique Mendoza-López
- Tecnológico de Monterrey, TecSalud, Hospital San José. Monterrey, Nuevo León
- Gerardo López-Pérez
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Pediatría, Servicio de Alergia. Ciudad de México
- Guillermo Hideo Wakida-Kuzonoki
- Hospital Central Sur de Alta Especialidad, Petróleos Mexicanos. Ciudad de México
- Héctor Hernán Ruiz-Gutiérrez
- Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional de Occidente, Servicio de Neumología Pediátrica. Guadalajara, Jalisco
- Héctor León-Molina
- Práctica privada. Ciudad de México
- Héctor Martínez-De la Lanza
- Práctica privada. Oaxaca, Oaxaca
- Héctor Stone-Aguilar
- Hospital San José de Hermosillo, Hermosillo, Sonora
- Javier Gómez-Vera
- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital Regional “Lic. Adolfo López Mateos”, Servicio de Alergia. Ciudad de México
- Jorge Olvera-Salinas
- Práctica privada. Ciudad de México
- José Joel Oyoqui-Flores
- Práctica privada. Uruapan, Michoacán
- José Luis Gálvez-Romero
- Instituto de Seguridad y de Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital Regional Puebla, Servicio de Inmunoalergología. Puebla, Puebla
- José Santos Lozano-Sáenz
- Práctica privada. Jalapa, Veracruz
- Juan Ignacio Salgado-Gama
- Clínica del Niño y del Adolescente de Coatzacoalcos. Veracruz
- Marcos Alejandro Jiménez-Chobillon
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- Martha Angélica García-Avilés
- Secretaría de Salud, Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. Ciudad de México
- Martha Patricia Guinto-Balanzar
- Práctica privada. Ciudad de México
- Miguel Alejandro Medina-Ávalos
- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital Regional Veracruz, Servicio de Alergia. Veracruz, Veracruz
- Robert Camargo-Angeles
- Secretaría de Salud, Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. Ciudad de México
- Rogelio García-Torrentera
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- Saraí Toral-Freyre
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- Gabriel Montes-Narváez
- Práctica privada. Ciudad de México
- Héctor Solorio-Gómez
- Práctica privada. Puebla, Puebla
- Juan Rosas-Peña
- Práctica privada. Guadalajara, Jalisco
- Sergio Jesús Romero-Tapia
- Secretaría de Salud, Hospital Regional de Alta Especialidad del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”, Unidad de Enseñanza e Investigación/División Académica de la Universidad “Juárez” Autónoma de Tabasco. Villahermosa, Tabasco
- Adela Reyes-Herrera
- Colegio Nacional de Enfermeras. Ciudad de México
- Francisco Cuevas-Schacht
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Pediatría, Departamento de Neumología y Cirugía de Tórax. Ciudad de México
- Joaquín Esquer-Flores
- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital General “Fray Junipero Serra”, Tijuana, Baja California
- José Antonio Sacre-Hazouri
- Práctica privada. Jalapa Veracruz
- Lorenzo Compean-Martínez
- Centenario Hospital “Miguel Hidalgo”, Servicio de Otorrinolaringología. Aguascalientes, Aguascalientes
- Pablo Julián Medina-Sánchez
- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Hospital Regional León. León, Guanajuato
- Sergio Garza-Salinas
- Tecnológico de Monterrey, TecSalud, Hospital San José. Monterrey, Nuevo León
- Carlos Báez-Loyola
- Hospital Médica Sur, Unidad de Asma y Alergia. Ciudad de México
- Iraís Romero-Alvarado
- Secretaría de Salud, Hospital Infantil de México “Federico Gómez”, Servicio de Urgencias. Ciudad de México
- José Luis Miguel-Reyes
- Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Ciudad de México
- Laura Elizabeth Huerta-Espinosa
- Secretaría de Salud, Hospital Pediátrico de Legaria. Ciudad de México
- Manuel Ángel Correa-Flores
- Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional La Raza, Hospital General, Servicio de Terapia Intensiva Pediátrica. Ciudad de México
- Ricardo Castro-Martínez
- Práctica privada. San Luis Potosí, San Luis Potosí
- DOI
- https://doi.org/10.29262/ram.v64i0.272
- Journal volume & issue
-
Vol. 64,
no. 0
Abstract
Background: The need for a national guideline, with a broad basis among specialists and primary care physicians was felt in Mexico, to try unifying asthma management. As several high-quality asthma guidelines exist worldwide, it was decided to select the best three for transculturation. Methods: Following the internationally recommended methodology for guideline transculturation, ADAPTE, a literature search for asthma guidelines, published 1-1-2007 through 31-12-2015 was conducted. AGREE-II evaluations yielded 3/40 most suitable for transculturation. Their compound evidence was fused with local reality, patient preference, cost and safety considerations to draft the guideline document. Subsequently, this was adjusted by physicians from 12 national medical societies in several rounds of a Delphi process and 3 face-to-face meetings to reach the final version. Results: Evidence was fused from British Thoracic Society Asthma Guideline 2014, Global Initiative on Asthma 2015, and Guía Española del Manejo del Asma 2015 (2016 updates included). After 3 Delphi-rounds we developed an evidence-based document taking into account patient characteristics, including age, treatment costs and safety and best locally available medication. Conclusion: In cooperation pulmonologists, allergists, ENT physicians, paediatricians and GPs were able to develop an evidence-based document for the prevention, diagnosis and treatment of asthma and its exacerbations in Mexico.
Keywords
- Guías de práctica clínica
- Asma
- Crisis asmática
- Broncodilatador
- Corticosteroide inhalado
- Espirometría
- Inmunoterapia.