Journal of General Union of Arab Archaeologists (Jul 2020)
الدور العدائى لمملكة أخياوا فى غرب الأناضول من خلال ما ورد في المصادر الحيثية خلال الفترة 1400 – 1209 ق.م The hostile role of Aḫḫiyawa in western Anatolia through the Hittite sources
Abstract
يهدف البحث إلى دراسة الدور العدائى لمملكة أخياوا الواقعة غرب الأناضول، حيث أشارت بعض الآثار الحيثية إلى محاولات أخياوا فرض نفوذها في المنطقة و مناوءة الوجود الحيثى خلال عصر الإمبراطورية الحيثية؛ و لأن الوثائق التاريخية التي تخص مملكة أخياوا تكاد تكون نادرة، فإن البيانات الخاصة بموضوع الدراسة قد وردت بالوثائق الحيثية و بالتحديد النصوص الخاصة بالملوك و حولياتهم، و جدير بالذكر أن العديد من هذه النصوص قد تعرضت للكثير من التحطيم و الفقدان، وحتى بعد ترميمها توجد بها الكثير من الفجوات التي تسببت في خلافات كثيرة بين الباحثين في الترجمة و التأويل، ومن ثم فسوف يتم دراسة الدور العدائى لمملكة أخياوا وفقا للتتابع الزمنى للملوك الحيثيين؛ و ذلك من خلال ما ورد فى النصوص الملكية، مع إيضاح أسباب ذلك العداء . Abstract: The present study explores the hostile role of the Kingdom of Aḫḫiyawa; which was located at the west region of Anatolia, where some Hittite monuments referred to the Aḫḫiyawa attempts to impose its influence in the region and to oppose the Hittite presence. Aḫḫiyawa was mentioned as one of the most important inciting or conflicting parties, and hostility is evident during the Hittite Empire period. Furthermore, given that the historical documents concerning the Kingdom of Aḫḫiyawa are hardly rare, the information of issue of the present study were contained in the Hittite documents, in particular the texts of the kings and their annals. It is worth noting that many of these texts were subjected to a lot of destruction and loss and even after their restoration there are many gaps that have caused several differences between the scholars in translation and interpretation. The hostile role of the Kingdom of Aḫḫiyawa will be analyzed according to the royal texts of the Hittite kings, and finally the possible reasons for hostility will be discussed.
Keywords