A insinuação da homossexualidade negro-caribenha – "Comme deux frères" (2007) de Maryse Condé

Abstract

O presente trabalho discute o texto Comme deux frères de Maryse Condé no que tange à poética da insinuação. A autora traz tanto na temática quanto na construção do texto dramático a questão da homossexualidade. Para comprovar isso, estuda-se, inicialmente, a relação da escritora com a homossexualidade, em seguida, expõe-se o que é o discurso machista antilhano e, por fim, examina-se em detalhes a construção textual da peça teatral. Vê-se que a poética da insinuação na obra se dá, em particular, pelos recursos do falso diálogo, de didascálias expressivas, dos diversos usos do ponto de reticencias e pelas metáforas sexuais. Nesse texto, Maryse Condé externa o tabu da homossexualidade antilhana dentro dos moldes de uma dramaturgia clássica de língua francesa.

Keywords

• Homossexualidade negra
• Maryse Condé
• Teatro antilhano