Anais Brasileiros de Dermatologia (Feb 2010)
Avaliação do uso de repelentes contra picada de mosquitos em militares na Bacia Amazônica Evaluation of the use of repellent against mosquito bite by military personnel in the Amazon Basin
Abstract
FUNDAMENTOS: No Brasil, doenças provocadas por picadas de insetos são frequentes, o que torna extremamente importante a execução de medidas profiláticas de forma adequada, sobretudo, em áreas endêmicas como a Amazônia, que recebe um grande contingente de visitantes, a trabalho ou turismo. OBJETIVOS: Avaliar o uso dos repelentes de insetos disponíveis no mercado por militares que costumam realizar missões em ambiente de selva, na região amazônica. MÉTODOS: Foram selecionados cinquenta e um militares da região amazônica que responderam um questionário em junho/2008. RESULTADOS: 63,7% dos militares usaram produtos contendo Deet na concentração máxima de apenas 15%, que possui mínima ação de repelência; 36% relataram usar protetor solar associado, o que levou a um risco maior de intoxicação; 36,4% fizeram uso de um repelente natural em suas missões; dois militares usaram vitamina B e consideraram a sua ação de repelência ineficaz. CONCLUSÕES: Os repelentes à base de Deet utilizados pelo grupo estudado apresentam concentrações inferiores às consideradas seguras para uso em ambiente de selva. Foi frequente a associação do Deet com protetor solar, que é uma combinação potencialmente tóxica. Os repelentes naturais à base de andiroba e copaíba apresentaram o maior grau de percepção de proteção.BACKGROUND: In Brazil, diseases caused by insect bites are frequent. Therefore, it is extremely important that prophylatic measures are adequately carried out, especially in endemic areas such as the Amazon which receives a great number of visitors, for both business and tourism purposes.. OBJECTIVES: To evaluate the use of insect repellents available in the market by military personnel who often go in missions in the middle of the jungle, in the Amazon region. METHODOLOGY: Fifty - one militaries in the Amazon region were selected and they answered a questionnaire in June/2008. RESULTS: 63,7% of the militaries used products that contained Deet in the maximun concentration of only 15% that has minimum repellent action; 36% reported to combine these products with sun protective products which increased the risk of intoxication; 36,4% used a natural repellent during their missions; two of the militaries participants used vitamin B and considered their repellent action ineffective. CONCLUSION: The repellents that contain Deet and which were used by the group present concentrations that are lower than the concentrations considered safe for using in the jungle. It was frequent the combination of Deet with sun protective products ,which is a potentially toxic association. Natural repellents that have "andiroba" and" copaíba" as components presented a higher perception of protection from the participants.
Keywords
