Status tłumacza i normy przekładu tekstów specjalistycznych w Rosji

Abstract

The status of the translator and norms in specialized translation in Russia (on the basis of Recommendations for translators, clients and editors of written translations) In the article the author describes the situation of specialized translators in Russia and analyzes Russian prescriptive document called Recommendations for translators, clients and editors of written translation, taking into consideration up-to-date translation theory and referring to Polish documents establishing norms of specialized translation.

Keywords

• norms in translation
• status of translator
• specialized translation