آداب الكوفة (Oct 2021)

دور الإلتفات في انسجام القرآن الكريم في تفسيري الكشاف وإرشاد العقل السليم

  • Sayd Babak Farzana,
  • Alireza Baqer,
  • Azeez Raesy

DOI
https://doi.org/10.36317/kaj/2021/v49.i1.1580
Journal volume & issue
Vol. 1, no. 49

Abstract

Read online

لاشك أنّ لِلتعبير القرآني أشكالاً وأسراراً فنية تدلّ علي أنّ هذا القرآن كلامٌ ادبيّ مقصود و تكسب نصّه جمالاً وروعةً ودواماً واستقامة. لعلّ مِن أبرز هذه السّمات، ظاهرة الانسجام وأثرها في أداء المعني القرآني متكاملاً من جميع الوجوه. لأنّ الانسجام في الاصطلاح هو الترابط الذي يتحقّق من خلال وسائل دلاليّة في المقام الأول، ويتمثّل في بنية عميقة على المستوى العميق للنص تُقدّم إيضاحاً لطرائق الترابط بين تراكيب ربما تبدو غير متسقة، أو مفكّكة على السطح، فهو ذو طبيعة دلاليّة تجريديّة تظهر من خلال علاقات تعكسها العناصر اللغويّة في النص، وهذا النوع من الربط هو ما يصح إطلاق مصطلح الانسجام عليه. ولتحقيق هذا الانسجام يعتمد القرآن الكريم علي الانتقال من حالة إلي أخري في الكلام وبشكل مفاجئ يجعل المعني يتردّد بصورة خاطفة وفجائية في ذهن المخاطب وهو فنّ الالتفات. يعتمد هذا المقال على المنهج التحليلي الوصفي لتقييم الانسجام بأنواع الالتفات في في القرآن الكريم في تفسيرين الكشاف و إرشاد العقل السليم. قمنا من خلال هذا البحث بدراسة أنواع الالتفات(الصيغ- العدد- الأدوات- الضمائر – البناء النحوي- المعجم) كمكوات الانسجام في هذا التفسيرين ولوحظ أن هذا التفسيرين متساوي في بعض المواطن القرآنية التي تمثلت فيها صورة الالتفات

Keywords