ألا توجد واو القلب في غير اللغات الساميّة الشماليّة؟ دراسةٌ تأصيليّةٌ مقارنةٌ

Abstract

تتناول هذه الدراسة بالبحث ظاهرة من الظواهر اللغويّة هي ظاهرة (واو القلب) التي تقلب زمن المضارع إلى الماضي وتقلب زمن الماضي إلى المضارع، وليس هدفُ الدراسة وصفَ الظاهرة، فقد أُشبعتْ هذه القضيّة بحثًا، ولكنّ هدفَها الرئيس التثبّتُ من صحّة الرأي الشائع القائل بحصر الظاهرة في حيّز اللغات الساميّة الشماليّة وبنفي وجودها في سائر اللغات الساميّة، في ظلّ وجود رأيٍ آخر أقلَّ شيوعًا يُعارض هذا الرأي ويدّعي وجودها خارجَ حيّز اللغات الساميّة الشماليّة، بل يجعلها أصلًا فيها. وقد أثبتتْ الدراسة (بالأدلّة العلميّة) أنّ الرأي الثاني هو الأصوب، كما قدّمَتْ رؤيةً تأصيليّةً لهذه الظاهرة في اللغات الساميّة مضمونها: أنّ الظاهرة كانت موجودةً في اللغة الساميّة الأمّ، ثُمّ أصبحت من الظواهر اللغويّة المشتركة في اللغات الساميّة التي تفرّعتْ عن هذه اللغة الأُمّ.

Keywords

• واو القلب، لغات ساميّة، تأصيليّة، مقارنة.