آداب الرافدين (May 2013)
استخدام الأفعال المساعدة فی صیغة الطلب : دراسة تواصلیة
Abstract
یهدف هذا البحث إلى دراسة کیفیة انعکاس التنوع الاجتماعی فی اللغة الانکلیزیة فی استخدام صیغ الطلب وذلک باستخدام الأفعال المساعدة (Modal auxiliaries) .وهذا یتطلب دراسة اللغة فی سیاقها الواسع الذی یتجاوز السیاق اللغوی أی النظر إلیها فی سیاقها التواصلی الذی یشمل سیاق الحالة الشامل وسلوک المتحدث والمستمع أثناء الکلام . إذ یتضمن السیاق التواصلی Communicative Competenc عوامل شخصیة واجتماعیة عدا اللغة ومن هذه العوامل الحدس أو البدهیة والعاطفة وحالة المتکلم الکاتب والتی لها أهمیة کبیرة فی الدور التواصلی للسلوک اللغوی . فالجملة الواحدة على سبیل المثال قد تعبر عن مواقف مختلفة للمتکلم کالعادة ، الغضب ، العاطفة ... وحسب طبقة الصوت والتنغیم.
Keywords
