LES RÉPÉTITIONS À EFFET ORATOIRE DANS LE DISCOURS RADIOPHONIQUE ALGÉRIEN

Abstract

: A travers trois émissions radiophoniques d’Alger-chaîne 3, caractérisées par la diversité de thèmes, de cadre d’interaction et de type d’intervenants (des professionnels et des non-professionnels de la radio), nous ciblons les répétitions à effet oratoire où les locuteurs réitèrent un mot ou un groupe de mots dans un but bien précis. Nous discernons d’une part l’intensité et d’une autre part la mise en évidence. Diverses stratégies et fonctions découlent de cet effet de style à travers différentes unités lexicales. La linéarité du discours n’est aucunement brisée, le sens se déduisant précisément de l’accumulation des sens du répétable et du (ou des) répété(s).

Keywords

• Discours radiophoniques
• disfluences
• répétitions
• effet oratoire
• répétable
• répété.