Revista da Escola de Enfermagem da USP (Jun 2002)
A construção do processo que culminou num episódio de queimadura: relato da história de vida de pacientes queimadas La construcción del proceso que resultó en un episódio de quemadura: narrativa de la história de vida de pacientes quemadas The construction of the process resulting in a burn event: accounts of burned patients' life histories
Abstract
O presente estudo busca compreender os motivos que levam pessoas a optar pela queimadura como forma de autodestruição. Baseados nos depoimentos de duas pacientes, que apesar de apresentarem características distintas, têm em suas histórias de vida, pontos comuns, que podem ter influenciado na sua decisão. A identificação de perturbações emocionais ou psíquicas nessas pacientes, assinala a importância da presença de um profissional especializado em Saúde Mental na Unidade de Queimados, o qual, proporcione suporte à equipe multiprofissional para que esta dispense uma assistência mais adequada e proporcione ao paciente queimado o apoio necessário para sua recuperação física e mental.El presente estudio busca comprender los motivos que llevan a las personas a eligiren la quemadura como forma de auto-destrucción. Basados en las declaraciones de dos pacientes, que además de presentaren características distintas, tienen en sus histórias de vida, puntos comunes, que pueden tener influenciado en su decisión. La identificación de perturbaciones emocionales o psíquicas en esas pacientes, aseñala la importancia de la presencia de un profesional especializado en Salud Mental en la Unidad de Quemados, que proporcione soporte al equipo multiprofesional para que este ofrezca una asistencia más adecuada al paciente quemado y el apoyo necesário para su recuperación física y mental.This study aimed at understanding the reasons leading certain people to choose burning as a form of self-destruction. It was based on the accounts of two patients who, in spite of presenting distinct characteristics, portrayed common points in their life histories which may have influenced their decision. The identification of mental or psychic disorders in these patients shows the importance of the presence of a specialized professional in Mental Health in the Burns Unit, since he can provide support to the multiprofessional team and will enable the provision of more adequate care and the necessary support to the burned patient aiming at his physical and mental recovery.
Keywords
