Un extraño nombre de la vena yugular interna: yugular ciega

Abstract

Una errata de la primera obra de Anatomía Humana en persa, Tashrih-i Mansuri, por la que se llama a la yugular interna (widach âçwar), yugular ciega, da lugar al recuerdo de los nombres experimentados por esa vena a lo largo del tiempo y a algunas consideraciones sobre la necesidad de acudir a numerosas fuentes cuando de la identificación de un nombre en los manuscritos se trata.