Colonialidad múltiple en América Latina: Estructuras de dependencia, relatos de subalternidad

Abstract

The present article plots a critical route through two currents of thought, dependence theory and all studies related to the problem of coloniality. Coloniality—the highest form of material subjugation and epistemic violence exercised by dominant peoples—also makes up a body of hegemonic accounts that form the same matrix into which colonial regimes of knowledge and power are inserted. Colonialism, incidentally, should be spoken of in the plural, as it underpins and defines many areas. Dependence and coloniality, conversely, are tantamount to two theoretical developments that bear witness to the huge potential in unraveling the different dimensions of the complex political, economic, and cultural processes that constitute colonial denomination. Resumen En el presente artículo vamos a trazar un recorrido crítico a través de dos grandes corrientes de pensamiento, a saber, la teoría de la dependencia y todos los estudios vinculados al problema de la colonialidad. Esa colonialidad, que constituye la forma última de la subyugación material y de la violencia epistémica ejercidas sobre los pueblos sojuzgados, también compondrá un cuerpo de relatos hegemónicos que constituirán la matriz misma en la que se insertan los regímenes coloniales del saber y del poder. Colonialidad que, por cierto, debería ser pronunciada en plural, toda vez que múltiples son los ámbitos que ella vertebra y determina. Dependencia y colonialidad, por otro lado, constituyen dos desarrollos teóricos que evidencian un gran potencial a la hora de desentrañar las diferentes dimensiones de esos complejos procesos políticos, económicos y culturales que conforman la dominación neocolonial.