Por uma revisão estemática das versões medievais conhecidas em língua portuguesa dos Diálogos de São Gregório

Abstract

The main purpose of this paper is to present a new stemma, or “family tree,” of the surviving Portuguese written witnesses of the tradition of the dialogues of St. Gregory based on Mattos e Silva 1971’s previous work and motivated by the edition of the manuscrito da livraria 522 (Machado Filho, unpublished), a XIVth. Or XVth. century version, recently discovery at the Torre do Tombo, in Lisbon, Portugal.

Keywords

• Textual criticism
• stemma codicum
• Gregory the Great’s Dialogues