Вплив інформатизації суспільства на розвиток професійної підготовки майбутніх перекладачів в сучасному університеті

Abstract

У даній статті автор аналізує особливості інформаційного суспільства і підготовку майбутніх перекладачів в умовах сучасного університету. Описується використання у педагогічній практиці електронних засобів навчання та інформаційних технології навчання у вищих навчальних закладах. У статті визначається, що інформатизація суспільства – це високоорганізований соціально-економічний і науково-технічний процес розробки та створення сприятливих умов для задоволення інформаційних потреб суспільства завдяки використанню інформаційних ресурсів. Його головна драйвера цифрові інформаційні і комунікаційні технології, які спричинили за собою інформаційний вибух, і докорінно змінює всі аспекти соціальної організації, включаючи економіку, освіту, охорону здоров’я, боротьба, держава і демократія. У статті описуються онлайн-курси з вивчення перекладу та англійської мови для студентів ефективно функціонують у системі професійної освіти, в тому числі майбутнім перекладачам, надаючи можливість підвищити рівень володіння англійською мовою. Ключові слова: інформаційне суспільство, інформаційні технології, підготовка майбутніх перекладачів, вища освіта, сучасні університети.