Alina-Lucia Nemeș, "L’élémentaire dans la poétique d’Apollinaire", Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2022, 287 p.

Abstract

Le livre ci-présent, paru aux Éditions Presa Universitară Clujeană en 2022, représente une contribution essentielle à l’étude de l’œuvre de l’écrivain français. Ayant comme point de départ le cadre théorique offert par Gaston Bachelard en ce qui concerne les quatre éléments fondamentaux (l’eau, la terre, l’air et le feu), l’auteure se propose d’analyser la symbolique de ces éléments primordiaux présents dans l’œuvre de l‘écrivain français Guillaume Apollinaire. La démarche de l’auteure vise à démontrer la multitude d’interprétations possibles come reflets de l’imaginaire apolinnarien. L’ouvrage est structuré en cinq chapitres, précédés par une introduction et suivis par les conclusions, la bibliographie et l’index des notions. Dès le début, l’auteure affirme la nécessité d’étudier l’oeuvre poétique d’Apollinaire, en dépit de nombreuses exégèses qui lui ont été consacrées: «aucune méthode de travail ne peut offrir des informations complètes et exactes, car, à part les réalités concrètes qui peuvent être analysées directement, interviennent l’imagination aussi et le profil psychologique du poète qu’on doit reconstituer» (p.11). En s’appuyant sur l’étude des quatre éléments en tant que principes constitutifs du monde, la recherche va au-delà de la dichotomie traditionnelle attribuée à l’oeuvre apollinarienne entre tradition et modernité pour démontrer l’exploitation moderne de la thématique traditionnelle. La motivation de l’analyse centrée sur les éléments réside, selon l’auteure, dans le fait qu’ils engendrent un monde propre, un nouvel espace poétique, où le réel et le mythe se complètent ou se contredisent àfin de témoigner de l’imagination créatrice du poète. Pour atteindre l’objectif de la recherche, à savoir de déceler les riches significations que prennent les éléments, l’auteure délimite le corpus étudié aux volumes de recueils Alcools et Calligrammes. L’auteure motive son choix en faisant appel à l’argument de la représentativité pour le fonctionnement de l’imaginaire poétique dans les deux étapes de sa création (l’étape romantique/ symbolique et l’étape qui précède le surréalisme). Author Biography Timea TOCALACHIS Faculté des Lettres, Université Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie. [email protected]. Faculté des Lettres, Université Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie. Email: [email protected].