Russian Linguistic Bulletin (Dec 2024)
ЗАМЕСТИТЕЛЬНАЯ ДЕРИВАЦИЯ КАК СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ АНТОНИМИЧНЫХ ПРЕФИКСОВ ДЕ- И РЕ-)
Abstract
В исследовании рассматривается феномен транспрефиксации – способа заменительной деривации, при котором антонимичные лексемы образуются путем замены префиксов с противоположным значением (на примере префиксов де- и ре-). В ходе изучения префиксов было отмечено, что де- и ре- часто образуют коррелирующую пару антонимов в связи с одной и той же производящей основой. Исследование таких префиксальных образований поможет описать парадигматические отношения антонимии между префиксальными лексемами, появившимися в результате заменительной деривации. Эти заимствованные префиксы могут вступать в морфемную корреляцию, формируя антонимичные пары на базе одной и той же производящей основы за счет наличия противоположных компонентов значения 'уничтожение' – 'воссоздание', 'разрушение' – 'переделывание', а также за счет сочетания с одними и теми же глагольными основами и основами отглагольных существительных. Материалом являются слова с названными префиксами, а также контексты сети Интернет. В работе также приводится классификация типов антонимии, возникающей при транспрефиксации (на основании классификации В.В. Пазынина), обсуждаются разные мнения о продуктивности этого способа (И.Г. Милославский, А.Н. Тихонов, И.С. Улуханов, М.А. Михайлов, А.Ф. Журавлёв, О.В. Почтарёва, С.Н. Цейтлин и Л.И. Пьяных) словообразования в русском языке, делается вывод, подтверждающий существование заменительной деривации и ее варианта транспрефиксации как малопродуктивного, однако существующего, способа словообразования в русском языке.
Keywords
