L’apostrophe dans BERENICE de Jean Racine. Dimension pragmaticoénonciative et saturation de la place allocutive

Abstract

Résumé : Cet article aborde l’apostrophe nominale dans Bérénice de Racine, en présentant d’abord les diverses problématiques ayant trait aux acceptions traditionnelles de la figure. Il aborde ensuite le fonctionnement textuel dans la structuration communicationnelle de la tragédie classique racinienne. Bien plus qu’un appel à autrui, l’apostrophe fonctionne textuellement comme l’appel à la relation interpersonnelle au sein de laquelle, le locuteur implante un allocutaire en face de lui mais aussi le positionne en tant que coénonciateur dans une dynamique intersubjective. En effet, l’énonciateur, par le choix de l’apostrophe, se positionne en positionnant l’autre : l’apostrophe opère de ce fait, une saturation de la place du destinataire et donne à voir des positionnements énonciatifs. Mots-clés : Apostrophe, allocution, allocutaire, énonciation, figure.