Étymologies basques, termes expressifs et substratiques

Abstract

L'expressivité n'a jamais été un obstacle à la parenté des langues, qu'elle soit génétique ou aréale. Au contraire elle révèle bien souvent de très anciennes racines comrnunes à plusieurs familles de langues dues à la présence de très anciens substrats pré-indoeuropéens qui se sont étendus vraisemblablement sur I'ensemble du Vieux-Continent. La comparaison de cette vieille langue pré-indoeuropéenne qu'est le basque avec les autres langues pré-indoeuropéennes est donc pleinement justifiée, à condition d'être menée avec le sérieux nécéssaire et par des comparatistes-étymologistes compétents et objectifs.