Incidência de escherichia coli enterotoxigênica (ETEC), rotavirus e Clostridium perfringens de casos de diarréia em crianças, na região de Campinas, SP, Brasil Incidence of enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC), rotaviruses and Clostridium perfringens from cases of diarrhea among children, in the region of Campinas, SP, Brazil

Abstract

Foi realizada uma pesquisa na região de Campinas, SP, Brasil, sobre a presença de Escherichia coli enterotoxigênica (ETEC), rotavírus e Clostridium perfringens enterotoxigênico em fezes diarréicas de crianças com até 2 anos de idade. Dos 132 espécimens fecais examinados quanto à presença de ETEC 27 (20,45%) foram positivos. Destes foram isoladas 41 amostras de ETEC, das quais 40 produziram apenas a enterotoxina termolábil (LT) detectada pelo teste de imuno hemólise radial modifi cado. Entre as 183 amostras de fezes examinadas para rotavírus, 29 (15,84%) foram positivas pelas técnicas de eletroforese em gel de poliacrilamida (PAGE) e ensaio imunoenzimático (EIE), sendo que destas, 15 (51,7% ) foram provenientes de materiais coletados nos meses de inverno. Todas as amostras pertenciam ao grupo A e, através da técnica de PAGE, pode-se observar que o tipo eletroforético mais freqüente (9 amostras) foi designado Ib, IIc, Illb, IVa, de acordo com a classificação por nós adotada. Apenas 113 amostras de fezes foram examinadas para a presença de C. perfringens enterotoxigênico. Para a detecção da enterotoxina nos sobrenadantes das culturas foram utilizadas as técnicas de hemaglutinação passiva reversa e inoculação intravenosa em camundongos, sendo encontradas 12 (10,61%) amostras entero-toxigênicas. Diante destes resultados é chamada a atenção sobre o valor apenas relativo de uma coprocultura convencional para fins de diagnóstico, ressaltando-se a importância da criação de métodos simplificados que favoreçam a detecção e identificação dos grupos de agentes enteropatogênicos estudados na presente pesquisa.A survey for the detection of enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC), rotavirus and enterotoxigenic Clostridium perfringens in diarrheic stools of children up to 2 years old was carried out in the region of Campinas, SP, Brazil. Twenty-seven (20.45% ) faecal specimens were positive for ETEC. From these samples 41 strains of ETEC were isolated from which 40 produced only thermolabile (LT) enterotoxin, as detected by a modified radial immune haemolysis test. Among the 183 faecal specimens examined for the detection of rotavirus, 29 (15.84% ) were post tive when examined by polyacrilamide gel electrophoresis (PAGE) and immunoenzimatic assay (EIA) being 15 (51.7%), derived from stools collected from winter months. All strains of rotavirus belonged to group A and through the PAGE technique, it was ob served that the most frequent (9 strains) electro phoretype, according to the adopted classifica tion, was lb, lie. Illb, IVa. Only 113 fecal specimens were examined for the presence of enterotoxigenic C. perfringens. For the detection of enterotoxin in culture supernatants the reverse passive haemagglutination and intravenous inoculation of mice were used. Twelve ( 10.61% ) ente rotoxigenic C. perfringens strains were found. Taking into consideration these findings the authors call the attention of the relative value of conventional coprocultures for diagnostic pur poses, pointing out the importante of establishing simplified methods which would render easier, the detection and identification of the groups of enteropathogenic agents studied in this research.

Keywords

• Diarréia infantil
• Escherichia coli enterotoxigênica (ETEC)
• Rotavírus
• Clostridium perfringens enterotoxigênico