Nove jadranske etimologije

Abstract

Nakon objavljivanja prve knjige Jadranskih etimologija (Zagreb, 1998) koje su zamišljene kao d o p u n e Skokovu etimologijskom rječniku, u prilogu se donosi sedam do sada nezabilježenih ili drugačije tumačenih etimologija iz područja Istre, Dalmacije i Boke Kotorske. Donose se rješenja o postanju (1) za anemonim inbat 'zmorac, SW vjetar’, kojemu se postanje traži u grčkom; (2) za pomorski termin inlatat ; (3) za isto tako pomorski termin korkuma ‘zavijeni konop’ < grč. KoupKonpov: (4) i (5) za nesonime Kotula i Krbela; (6) za pomorski termin kumbulj (-ati se)h, te (7) za apelativ i patronimik koprtla koji se objašnjava s lat. coopertula (REW 2203).

Keywords

• etimologija
• dalmatski
• istočni Jadran
• mletački