Exclamativas y expletividad. El que enfático

Abstract

En este artículo examinamos desde un criterio funcional el análisis de que cuando esta palabra aparece en oraciones como ¡Qué buena novela que estoy leyendo!/Qué buena novela la que estoy leyendo!, ¡Qué cosa más rara que le ha pasado a Miguel!/ ¡Qué cosa más rara que le haya pasado a Miguel! Son dos los tipos de que comúnmente reconocidos: el relativo y el completivo; un tercer tipo, que identificamos como expletivo, es particularmente interesante en las oraciones exclamativas, según se observa en sus relaciones con la negación, el modo verbal y el artículo en textos literarios y coloquiales. Añadimos dos consideraciones. La primera se refiere a la posibilidad o no de aparecer en las llamadas exclamativas indirectas; la segunda tiene que ver con el posible origen común con las fórmulas ecuacionales invariables en es lo que, según características distribucionales y semánticas.

Keywords

• exclamativa
• expletividad
• relativo
• completivo
• español coloquial