Déjalo, ya volveremos: fantasias de integração em Esther Bendahan

Abstract

O romance Déjalo, ya volveremos, de Esther Bendahan, publicado em 2006, relata a história de uma família judia sefardita que migra de Tetuam, Marrocos, para Madri. A partir da ótica da personagem Reina, complexas situações sobre a integração da família na Espanha são tecidas. O tema da integração e da assimilação cultural pode ser visto como uma questão pungente a ser tratada nesse romance, principalmente por Reina, que sofre o desterro e os preconceitos de nunca pertencer a nenhum dos espaços em que está inserida. Busca-se, neste artigo, estudar essa narrativa à luz de Imagens da integração, de Hugo Achugar, e “Aculturação e assimilação”, de Regina Igel.