رحلة الملک شروکین الأکدی" šarr tamḫari" وأثرها فی الأَدب العربیّ

Abstract

أمدتنا التنقیبات الأثریة بآلاف من النصوص المسماریة التی اختلفت موضوعاتها کالکتابات الملکیة والنصوص القانونیة والاقتصادیة والرسائل والنصوص المعجمیة والأدبیة، وقد کان للأخیرة نصیب وافر من بین تلک النصوص. کما تنوعت موضوعات النصوص الأدبیة بین الملاحم والأساطیر والقصص وغیرها، ومن بین النصوص الأدبیة برز لون أدبی رفیع یمکن أن نطلق علیه ( أدب الرحلات ). وأَدب الرحلات لون أدبی ذو طابع قصصی، فیه فائدة للمؤرخ مثل الأدیب والجغرافی وعالم الاجتماع وغیرهم، کما أنهُ ضَرْب من السیرة الذاتیة فی مواجهة ظروف، وأوضاع، واکتشاف معالم، وأقطار، وبلدان، ووصفها، والحکم علیها، وعلى المجتمع فیها حکاماً ومواطنین، فهو وصف فی النهایة لکل ما ترسخ فی ذهن الرحالة عبر مسار رحلتهِ وفی احتکاکهِ بالمحیط یمتزج فی ذلک الواقع بالخیال بأسلوب القصص معززاً بالحقائق العلمیة والتاریخیة والجغرافیة والاجتماعیة والنفسیة وغیرها.

Keywords

• رحلة
• طینی
• ترجمة