THE ELITISM OF LEGAL LANGUAGE AND THE NEED OF SIMPLIFICATION

Abstract

This article presents the results of the research project entitled “Simplification of legal language: a study on the view of the academic community of the University of Cruz Alta”. It is a qualitative nature study on simplifying the legal language as a means of democratizing/pluralize access to justice, in the view of scholars and Law Course teachers. There is great difficulty by society in the understanding of legal terms, which hinders access to justice. Similarly, the legal field is not far, of their traditional formalities, which indicates the existence of a parallel where, on one hand, is society, with its problems of understanding, and the other the law, its inherent and intrinsic procedures. However, the company may not have access to the judiciary hampered on account of formalities arising from the law and its flowery language. Preliminary results indicate simplification of legal language as essential to real democratization of access to Law/Justice.

Keywords

• Simplification
• Understanding
• Law