آداب الرافدين (Jun 2023)
دراسة استخدام المصطلحات بالاشارة إلى مهن مختارة في الموصل
Abstract
يتناول هذا البحث دراسة مصطلحات العمل دراسة لغوية-اجتماعية، و يبحث في استعمالات هذه المصطلحات من قبل افراد مجاميع عمل مختارة في الموصل ضمن نطاق عملهم. بالرغم من أن أفراد هذه المجاميع هم من المتحدثين باللهجة العربية الموصلية إلا أن المصطلحات المستعملة صعبة الفهم بالنسبة لغير العاملين ضمن تلك المجالات و التي عادةً ما يتم استعمالها لأغراض خاصة بنطاق العمل والعاملين فيه. إن الغرض من هذه الدراسة هو معرفة الغرض من استعمال المصطلحات ضمن نطاق العمل الخاص بالأطباء، المبرمجين، مهندسي الكهرباء، الصاغة، العاملين في مجال البناء ومصلحي السيارات، وقد تم جمع بيانات هذه الدراسة من الميدان الخاص بكل مهنة عن طريق مراقبة العاملين و تسجيل بعض من محاوراتهم ،ومن ثم ليتم تحليلها لمعرفة اهم استعمالات مصطلحات العمل.
Keywords
