La négation comme relationème dans Ngum a Jemea ou La foi inébranlable de Rudolf Dualla Manga Bell de David Mbanga Eyombwan

Abstract

Résumé : Les descriptions et analyses que nous présentons dans le cadre de cette réflexion ont pour centre d’intérêt l’étude de la négation comme relationème dans la pièce théâtrale de David Mbanga Eyombwan intitulée Ngum a jemea ou la foi inébranlable de Dualla Manga Bell. La négation dans cette œuvre littéraire a une valeur relationnelle dans la mesure où elle permet de rapprocher ou de créer de distance entre les personnes en interaction. Son impact social dans les interactions est double en tant que marqueur de relation. Elle renforce par ce biais l’harmonie sociale ou contribue à la fracture sociale. Les énoncés contenant des négations à valeur relationnelle ont été analysés et interprétés sous l’éclairage de l’approche interactionnelle et la grammaire structurale. Mots-clés : Relationème, négation, harmonie sociale, fracture sociale