Italies (Nov 2001)

« Maledetti », « Benedetti » ou les Américains vus par Curzio Malaparte dans La Pelle

  • Marie-Anne Rubat du Mérac

DOI
https://doi.org/10.4000/italies.2041
Journal volume & issue
Vol. 5
pp. 135 – 154

Abstract

Read online

Les Américains représentés dans La Pelle sont ceux qui ont fait la guerre en Italie de 1943 à 1945. Ils acquièrent ici le statut de personnages dans un roman en partie autobiographique qui s’organise autour d’une chronique abrégée de leur avancée le long de la péninsule (de la bataille de Cassino à leur entrée à Milan). Officier de liaison, l’auteur (qui est aussi narrateur et personnage) apprend à les apprécier et à les aimer tout en ne leur pardonnant pas d’avoir établi avec les Italiens (leurs ex-ennemis et nouveaux alliés) un rapport de vainqueurs à vaincus. Adoptant un ton polémique, ironique ou amical, il montre que les Napolitains comme lui-même ont trouvé des moyens non militaires d’inverser ce rapport et, s’autorisant à considérer ses compagnons d’armes comme emblématiques de tous les Américains, il superpose un portrait collectif de ce peuple aux portraits individuels des officiers auxquels il attribue un rôle dans son livre.

Keywords