Sancho el Sabio (Dec 2018)
La otra cara de la primera industrialización vasca: el caso del Alto Nervión (1860-1897)
Abstract
La primera industrialización de la Ría de Bilbao constituyó un proceso transformador de gran envergadura que afectó, de una manera u otra, a los territorios más próximos, como la provincia de Álava. Las características y consecuencias de la industrialización en la Ría han sido bien estudiadas por la historiografía pero, ¿qué ocurrió en aquellas comarcas próximas que aún no se industrializaron? ¿En qué medida y de qué manera se vieron infuenciadas por el desarrollo de la Ría? Bilboko itsasadarraren lehenengo industrializazioa hedadura handiko prozesu eraldatzailea izan zen, eta modu batera edo bestera hartu zituen eraginpean hurbileneko lurraldeak, hala nola Arabako probintzia. Historiografak ondo aztertu ditu industrializazio horren ezaugarri eta ondorioak Itsasadarrean, baina zer gertatu zen oraindik industrializatu ez ziren hurbileko eskualdeetan? Zenbateraino eta nola hartu zituen eraginpean Itsasadarraren garapenak? The earliest industrialisation of the river in Bilbao was a transformative process of great scope which affected, one way or another, the closest territories, such as the province of Álava. The characteristics and consequences of the industrialisation of the river have been studied by historiography, but what happened to those nearby areas which did not undergo industrialisation? To what extent and in what way were they influenced by the development of the river?
Keywords
