Estructura de la información y expresión de tópico y foco en lenguas yuto-aztecas de la Sierra Tarahumara

Abstract

Esta presentación desarrolla, por primera vez, una discusión acerca de las nociones de Tópico y Foco en cuatro lenguas yuto-aztecas de las tierras altas del noroeste de México. Se propone que, aunque estas lenguas están genética, geográfica y culturalmente relacionadas, cuentan con estrategias distintivas para codificar al tópico y foco como elementos de la Estructura de la Información. El artículo también muestra que los elementos para codificar el tópico, pueden además marcar el foco o contribuir a la conectividad de un discurso coherente. Finalmente, se considera que las estrategias de codificación del tópico o foco pueden tener sus raíces en las prácticas retóricas lingüístico-culturales de estos pueblos.

Keywords

• Estructura de la información. Tópico. Foco. Lenguas yuto-aztecas. Noroeste de México