Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi (Dec 2013)
HALK ANLATILARININ TEŞEKKÜLÜNDE GELENEĞİN ROLÜ: NAZİĞİM DESTANI VE GÜLNAZİK TÜRKÜSÜ ÖRNEĞİ
Abstract
Halk anlatıları belirli bir tarihî, kültürel ve sosyal bağlam içerisinde yaratılırlar ve yaratıldıkları bağlam içerisinde işlev kazanırlar. Halk anlatılarının teşekkülünde yaratıldıkları bağlam kadar, o yörede var olan anlatı geleneğinin de önemli bir rolü vardır. Toplumu etkileyen bir olayın, anlatı olarak oluşması, öncelikli olarak anlatıcı tipine ve anlatı geleneğine bağlıdır. Makalemizde, Uygur Türklerinin Naziğim Destanı ve Batı Anadolu sahasında yaygın olarak bilinen Gülnazik türküsü içerik ve yapı bakımından karşılaştırılmış ve bu iki halk bilgisi ürününde var olan benzerlikle üzerinde durulmuştur. Ayrıca, bu iki anlatıdan hareketle halk anlatılarının teşekkülünde geleneğin etkisi ve rolü belirlenmeye çalışılmıştır.
