Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice (Nov 2009)

L'OBLICITÉ DU DISCOURS AFFECTIF DANS LE MALADE IMAGINAIRE DE MOLIÈRE

  • Razvan VENTURA

Journal volume & issue
Vol. 1, no. 6
pp. 103 – 110

Abstract

Read online

Le Malade imaginaire est caractérisé par l'oblicité des personnages à l'égard du discours affectif : et cela soit par ingénuité (Angélique faisant part à Toinette de ses sentiments pour Cléante), soit par ridicule (Argan apprenant surpris que sa fille aurait déjà fait la connaissance du neveu de M. Purgon). Mais la simple innocence ou même la maladresse tourne en véritable stratégie lors de l'impromptu joué par Angélique et Cléante devant Argan et les deux Diafoirus. À travers l'entrelacement des discours et l'enchevêtrement de rôles, l'impossibilité des deux amoureux de déclarer ouvertement leurs penchants les mène à une oblicité du discours, manifestée par plusieurs procédés : le monologue amoureux joué par Cléante devant le père de la fille ; le théâtre dans le théâtre – où Argan et les deux Diafoirus jouent le rôle de spectateurs inopportuns, Thomas devenant même – à son insu – un personnage ; le discours affectif se trouve de cette manière saturé, faisant pendant à l'ennuyeuse tirade prodiguée par Thomas Diafoirus.

Keywords