Epílogos moretianos: la originalidad del gracioso y su léxico en Yo por vos y vos por otro

Abstract

La producción dramática conocida de Agustín Moreto se cierra con la comedia de enredo Yo por vos y vos por otro que no se publicó en las partes canónicas del dramaturgo. Debido a ello su difusión ha sido escasa a pesar de ser una obra de calidad donde el autor dio protagonismo a Motril, gracioso de los más destacados de su teatro. Los actuales avances en estilometría y lingüística computacional, aplicados al teatro áureo, nos permiten analizar cuantitativamente el léxico de este personaje para contrastar su originalidad y su evolución dentro del teatro moretiano con el fin de complementar las investigaciones filológicas tradicionales.

Keywords

• Agustín Moreto
• Yo por vos y vos por otro
• «gracioso»
• estilometría
• lingüística computacional