Sciences, Eaux & Territoires (Oct 2000)

Recirculation de concentrats de lixiviats issus d'un procédé de traitement par évaporation

  • C. BORDIER,
  • S. BOBEE-FLANDROIS,
  • M.L. MUNOZ,
  • Y. MOREAU-LEGOLVAN

Journal volume & issue
no. Spécial Ingénieries-EAT-12

Abstract

Read online

La recirculation des lixiviats dans les centres de stockage de déchets ménagers tend à être reconnue comme une technique (i) accélérant la biodégradation des déchets, (ii) réduisant la charge polluante des lixiviats et (iii) augmentant la production de biogaz en favorisant l'humidification des déchets et l'activité bactérienne. Afin d'évaluer l'impact de la recirculation de concentrats de lixiviats sur la qualité et la quantité des lixiviats et des biogaz produits, le CReeD a lancé une étude de laboratoire en collaboration avec le Cemagref. Deux colonnes ont été remplies avec des déchets-type reconstitués ; la première colonne ou colonne témoin a été alimentée avec de l'eau et la seconde colonne ou colonne test a été alimentée avec de l'eau et des concentrats de lixiviats. Les résultats actuels (après 400 jours de suivi) montrent que la méthanogénèse est apparue plus tardivement dans la colonne test que dans la colonne témoin. Les concentrats semblent empêcher le développement bactérien comme le montre la production de biogaz plus faible dans la colonne test (29 % plus faible que dans la colonne témoin en volume). La charge organique des concentrats apparaît intégralement restituée dans les lixiviats. Le bilan hydrique montre que 97 % des volumes recirculés sont immédiatement restitués tandis que la restitution de la charge minérale des concentrats est retardée mais presque intégrale (70 à 100 % de restitution). La principale conclusion est que la recirculation des concentrats ne semble pas avoir les mêmes effets bénéfiques que celle des lixiviats. Les prochains résultats de cette étude en cours permettront de confirmer ou d'infirmer les tendances observées.