Over the past several decades, nanocarriers have demonstrated diagnostic and therapeutic (i.e., theranostic) potencies in translational oncology, and some agents have been further translated into clinical trials. However, the practical application of nanoparticle-based medicine in living organisms is limited by physiological barriers (blood–tissue barriers), which significantly hampers the transport of nanoparticles from the blood into the tumor tissue. This review focuses on several approaches that facilitate the translocation of nanoparticles across blood–tissue barriers (BTBs) to efficiently accumulate in the tumor. To overcome the challenge of BTBs, several methods have been proposed, including the functionalization of particle surfaces with cell-penetrating peptides (e.g., TAT, SynB1, penetratin, R8, RGD, angiopep-2), which increases the passing of particles across tissue barriers. Another promising strategy could be based either on the application of various chemical agents (e.g., efflux pump inhibitors, disruptors of tight junctions, etc.) or physical methods (e.g., magnetic field, electroporation, photoacoustic cavitation, etc.), which have been shown to further increase the permeability of barriers.
