La figuralité comme événement de style : l’exemple de la métonymie

Abstract

La présente étude questionne l’articulation entre le style littéraire et le concept d’« événement » à travers le cas d’une des figures du discours les plus représentatives : la métonymie. Celle-ci est redéfinie comme un « événement de style » en ce qu’elle constitue une intrusion à la fois déstabilisante et hautement signifiante à la surface des textes. Dans un premier temps, la production de métonymies est décrite comme un événement de style disruptif en raison des ruptures communicationnelles, des saillances textuelles et des tensions sémantiques que leur émergence suscite au sein des occurrences littéraires. Dans un second temps, on s’intéresse à la réception des énoncés métonymiques, envisagée comme un événement de style herméneutique du fait du caractère aléatoire de leur identification et de leur interprétation selon les particularismes des différents contextes. Par ailleurs, on analyse l’activité de stylisation des lecteurs qui consiste à donner du sens et une pertinence esthétique à la singularité des métonymies identifiées. Au total, une telle approche événementielle d’une figure comme la métonymie met en évidence son irréductibilité discursive en fonction des pactes de lecture instaurés par chaque texte littéraire.

Keywords

• émergence
• événement de style
• métonymie
• sur-signification
• stylisation