آداب الرافدين (Dec 2022)
الاستعارة : الصورة الملکیَّة فی أَزهار الشر للشاعر الفرنسی بودلییر
Abstract
فی هذه المجموعة الشعریة استطاع بودلیر أن یتدفَّق فی نمط کلاسیکی (السونیتة)، وشعر جدید مبهر وغنی بالمواد الخطابیة والموسیقیَّة، فإِنَّ الهدف من بحثنا هذا فی "أَزهار الشر " هو التأکید على الشکل أَو الرمز أَو الصورة الملکیَّة المتنوعة والموجودة فی کل مکان فی دیوانه باستخدامه للاستعارة الَّذی لا یقتصر دورها على الزینة فحسب، بل فی التنظیم الأَساسی فی بناء رمزیة القصائد والمراسلات الرمزیة التی تنشئ ، بالصور المجازیة؛ إِذ نجد هناک تشابهات غامضة بین العالم المعقول والمفهوم العالم، وبین المشاعر والحرکات، بین الملموس والمجرّد على سبیل الاستنتاج، فإِنَّ الاستعارة فی دیوانه "أَزهار الشر" تتغذى بالاتصال بالحس المواکب، وهو مصدر لا ینضب من الحساسیة والشهوانیَّة، بفضله یستغل الشاعر الإمکانات الإیحائیَّة للصورة.
Keywords