ОМОФОНИЯ КАК ОСНОВА КОММУНИКАЦИИ В МЕССЕНДЖЕРАХ И ЧАТАХ

Abstract

В данной статье представлены результаты исследования, целью которого было выявить особенности интернет-коммуникации в китайском языке. В качестве языкового материала были проанализированы чаты и форумы китайских социальных сетей (Weibo, Wechat), а также был проведен опрос носителей китайского языка для выявления наиболее актуальных слов и выражений на данный момент развития данной «формы» языка. Собранный материал был проанализирован с целью определения причин, приведших к появлению подобных выражений. В результате анализа были выявлены две тенденции, связанные с явлением омофонии: омофония, связанная с созвучием со словами в китайском языке и выраженная числовыми выражениями, и омофония, связанная с созвучием с буквами латинского алфавита английского языка.

Keywords

• омофония
• китайский язык
• интернет-коммуникация
• мессенджеры
• языковые особенности
• homophony
• chinese
• internet communication
• messengers
• linguistic features