Un ensayo de interpretación del Medio Oriente.

Abstract

En español El autor pretende mostrar como el análisis del mundo árabe se enfrenta a la inadecuación de los modelos utilizados, al uso de conceptos occidentalizados o simplemente una visión euro céntrica de la realidad meso oriental. El ensayo pretende proponer una interpretación de esta realidad, partiendo de un esquema novedoso, eliminando los perjuicios o los juicios de valor. La periodización propuesta responde a una visión desideologizada y objetiva de esta región del mundo. El modelo de análisis no se basa en la personalidad de los lideres árabes para explicar los fenómenos políticos regionales, sino en procesos que van más allá de la individualidad o de la personalización de la historia. En inglés The author pretends to show how the analysis of the Arabic world is facing the inadequation of the used methods, the westernization or just a simple euro centric vision of the oriental reality. The essay pretends to give a new interpretation of this reality, by erasing the prejudices or judgements. The proposed periodization reflects a lack of ideology and objective vision of this region. The analysis model is not based on the personalities of the Arab leaders to explain the regional political phenomenon but in processes that go beyond the individuality and the personalization of history.