Términos y estructuras para designar los referentes del evento futbolístico en el diario L’Équipe

Abstract

El objetivo del presente artículo consiste en identificar las estructuras sintácticas y los términos utilizados para aludir a los referentes más relevantes del evento futbolístico a partir de un corpus constituido por diez notas periodísticas del diario deportivo francés L’Équipe. Con esta investigación pretendemos contribuir a la caracterización lingüística del discurso deportivo en francés y, más concretamente, del texto periodístico futbolístico. Para examinar el corpus, primero identificamos los términos y estructuras empleados en las notas de L’Équipe para designar los referentes más prototípicos del evento futbolístico, esto es, equipos, jugadores, entrenadores, jugadas, y otros. Posteriormente, determinamos las frecuencias con las que se menciona cada referente tanto en términos de casos (tokens) como de tipos (types). Finalmente, examinamos la configuración de los términos y las estructuras.

Keywords

• fútbol
• estructuras sintácticas
• terminología
• notas periodísticas