Revista Científica de Ingeniería Energética (Feb 2011)
Técnica de diagnóstico en transformadores por análisis de la respuesta en la frecuencia. Introducción en Cuba; Diagnosis Technique in Transformer for Analysis of the Response in the Frecuency. In Cuban Introdution
Abstract
Cada día cobra más importancia en el tema de los transformadores, la necesidad de su diagnóstico y la detecciónde averías o anomalías que pudieran surgir durante su explotación o ensayos eléctricos. Dentro de los métodospara este tipo de diagnóstico, tienen mucha actualidad los de detección de fallas a través del llamado análisis dela respuesta en la frecuencia (FRA). En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en el Centro deInvestigaciones y Pruebas Electroenergéticas de Cuba, en la implementación y aplicación de estos métodoscon el fin de detectar averías o movimientos en los devanados y circuito magnético de los transformadores,durante la explotación de los mismos o durante los ensayos de cortocircuito dinámico o de impulsos. Every day it gets paid more importance in the topic of the transformers, the necessity of the diagnosis of thesame ones and the detection of mishaps or anomalies than they could arise during their exploitation or electricrehearsals. Inside the methods for this diagnosis type, they have a lot of present time those of detection of flawsthrough the call analysis of the response in the frequency (FRA). In this report the results are presented obtainedin the Electroenergetical Research and Test Center of Cuba, in the implementation and application of thesemethods with the purpose of detecting mishaps or movements in those reeled and magnetic circuit of thetransformers, during the exploitation of the same ones or during the rehearsals of dynamic short circuit orimpulses.
