Formação de Palavras com Adjetivos de Origem Tupi no Português Amazônico

Abstract

Este artigo aborda a formação de palavras com os adjetivos de origem tupi açu e mirim, no português amazônico. O corpus para a análise foi constituído a partir da leitura de livros e dicionários, nos quais constam as formações por composição com esses adjetivos. Para os propósitos da pesquisa, a fundamentação teórica é baseada no modelo da Morfologia Gerativa (ARONOFF, 1976; SPENCER, 1991; ROCHA, 2008; BASÍLIO, 2009), a fim de que fosse possível a construção de regras aplicáveis às bases que esses adjetivos selecionam. Os resultados mostram a existência de formações por composição, principalmente, e a aplicação da Regra de Análise Estrutural (RAE) e da Regra de Formação de Palavra (RFP). Algumas construções não possuem entradas em dicionários e outras não caracterizam o processo de formação por composição. Conclui-se que existe uma extensa lista de palavras formadas com -açu e com mirim incorporadas ao português brasileiro, demonstrando que são étimos bastante produtivos na formação de palavras compostas e, por vezes, na formação de palavras por derivação

Keywords

• formação de palavras
• português amazônico
• morfologia gerativa