Psicologia em Estudo (Aug 2006)
Famílias na rede de saúde mental: um breve estudo esquizoanalítico<A NAME="n1"></A> Familias en la red de salud mental: un breve estudio esquizoanalítico Families at the mental health network: a brief schizoanalytical essay
Abstract
Essa pesquisa estudou a dinâmica de funcionamento das famílias de portadores de transtorno mental do CERSAM Teresópolis de Betim, cidade da Região Metropolitana de Belo Horizonte. A amostra se constituiu de 08 famílias atendidas no Programa de extensão Saúde Mental e Família, em uma parceira da prefeitura local com a PUC-Minas. Os dados foram coletados através do cadastro familiar, que abordava as seguintes categorias: situação familiar, renda familiar, emergência da psicopatologia e funcionamento familiar. Os resultados atestam que a baixa renda familiar, a cronicidade da doença mental e sua respectiva dependência, a necessidade de cuidado ininterrupto, a crise que advém da eclosão da doença, tudo isso integra um território existencial marcado pela dor e pelo sofrimento, formando um modo de existência grupal que tem na doença mental seu eixo de sustentação.Esta investigación estudió la dinámica de funcionamiento de las familias de personas que sufren de trastorno mental de CERSAM - Teresópolis de Betim, ciudad de la Región Metropolitana de Belo Horizonte (MG). La muestra se constituyó de 08 familias atendidas en el Programa de extensión Salud Mental y Familia, en una sociedad del Ayuntamiento de Betim con la universidad PUC-Minas. Los datos fueron recogidos a través de un censo familiar, que contemplaba las siguientes categorías: situación, renta y funcionamiento familiar y emergencia de la psicopatología. Los resultados atestan que la baja renta familiar, la cronicidad de la enfermedad mental y su respectiva dependencia, la necesidad de cuidado ininterrumpido, la crisis que conlleva la eclosión de la dolencia, todo eso integra un territorio existencial marcado por el dolor y por el sufrimiento, formando un modo de existencia grupal que posee en la enfermedad mental su eje de sustentación.This research studied the dynamics of families dealing with mental issues at 'CERSAM - Teresopolis de Betim', a city located in the surroundings of Belo Horizonte (MG). The samples comprised eight families being assisted by a social program involving Mental Health and Family - Programa de extensão Saúde Mental e Família - in partnership with the town hall of Betim and PUC- Minas (Catholic University of Minas Gerais). Data were collected from a family dossier, which showed the following categories: family situation, income, emergency of psychopathology and the family dynamics. The results showed that, a low family income, the chronic nature of the mental disease leading to dependence, the crisis after the disease appeared, and the need for continuous care, are factors that contribute to a existential territory marked by pain and suffering, thus, developing a form of 'existence in group' that finds support in the mental condition.
Keywords
