Domínios de Lingu@gem (Dec 2017)

Tradução Automática: estratégias e limitações

  • Helena de Medeiros Caseli

DOI
https://doi.org/10.14393/DL32-v11n5a2017-21
Journal volume & issue
Vol. 11, no. 5
pp. 1782 – 1796

Abstract

Read online

A Tradução Automática é uma das principais subáreas e aplicações do Processamento Automático de Línguas Naturais (PLN). Em um sistema de tradução automática, a informação em uma língua fonte, fornecida como entrada para o sistema, é transformada em uma versão equivalente na língua alvo. Apesar de mais de 70 anos de pesquisas em tradução automática, as principais estratégias propostas apresentam limitações. Neste artigo, são discutidas três dessas estratégias: a tradução automática baseada em regras, a tradução automática estatística e a tradução automática neural. Neste artigo, apresentamos uma breve descrição de cada estratégia, acompanhada de exemplos que ajudam a compreender as limitações citadas.

Keywords