Poly(lactic acid) (PLA) was melt mixed in a laboratory extruder with poly(butylene adipate-co-terephthalate) (PBAT) and poly(butylene succinate) (PBS) in the presence of polypropylene glycol di glycidyl ether (EJ400) that acted as both plasticizer and compatibilizer. The process was then scaled up in a semi-industrial extruder preparing pellets having different content of a nucleating agent (LAK). All of the formulations could be processed by blowing extrusion and the obtained films showed mechanical properties dependent on the LAK content. In particular the tearing strength showed a maximum like trend in the investigated composition range. The films prepared with both kinds of blends showed a tensile strength in the range 12–24 MPa, an elongation at break in the range 150–260% and a significant crystallinity.