Informes de la Construccion (Dec 1993)
Dos monumentos, dos intervenciones: los monasterios de Gradefes y Carracedo. Castilla y León, España
Abstract
Se trata de las restauraciones de dos monasterios de la misma provincia, con un enclave y características similares, y ambos pertenecientes a la orden cisterciense. El paso del tiempo ha dejado una huella muy distinta en ambos. Carracedo sufrió el efecto de la desamortización, pasando a manos privadas y permaneciendo en un total abandono que ha acelerado su ruina, que permite ver sus diversos estratos. Gradefes, habitado desde su fundación y siempre por la misma orden religiosa, ha sufrido transformaciones y nuevas construcciones para adecuar el uso monástico a los tiempos. En ambos casos, la desaparición de elementos constructivos valiosos, es notable. Las amputaciones que ha sufrido el primero, harán necesaria una fina ortopedia, mientras que en el segundo caso se impone una conservación constante.